Ga naar beneden voor het Nederlands/Faits défiler vers le bas pour lire le néerlandais.
Bonjour à tous!
Cette semaine a été un peu plus calme concerne les vendanges. C’est terminé et la coopérative travail pour remettre les vignes en ordre. Lundi, j'ai accueilli les nouvelles classes qui tournent chaque semaine afin d'utiliser mieux l'espace disponible. Les élèves vont à l'école une semaine et l'autre semaine ils partent en stage dans la matière qu'ils ont choisi d’apprendre. Mardi, je les ai accompagnés à Charleville-Mézière pour assister au festival mondial des marionnettes. Nous avons vu deux spectacles. L'une était une histoire typique de la région qui parle d’un sanglier aurait mangé la nourriture du roi et où l'évêque pensait que le juge devait le condamner à mort. L'autre spectacle de marionnettes était celui de Cendrillon. J'espère ne pas avoir à l'expliquer.
Le mercredi, j'ai préparé une petite leçon sur un film que nous allons voir le vendredi. Le film parlait d'un père juif qui avait vu sa famille mourir dans les camps d'Auschwitz. Après ce terrible événement, il a fondé une famille à il ne dit rien de son passé. Il trouve plus important d'informer l'humanité des horreurs commises par les nazis que de partager son histoire avec sa famille. Nous sommes dans les années 1950 et 1960, qui signifie que la société n'est pas encore très ouverte.
Le week-end dernier, j'ai fait une excursion avec mes collègues dans un musée de sculptures de Camille Claudel. Il s'agit d'une sculptrice de la région et donc d'une figure importante. Cette femme a une histoire mouvementée avec son mari et son amant. Je suis également allée à un marché dans un beau château au centre de Reims, où différents producteurs étaient présents pour promouvoir toutes sortes de choses. Il avait la musique et des jardins magnifique. Nous avons déjeuné au château et nous avons passé une belle journée.
Deze week was wat rustiger wat de oogst betreft. Het is voorbij en de coöperatie is bezig om de wijngaarden weer op orde te krijgen. Maandag verwelkomde ik de nieuwe klassen, die elke week rouleren om de beschikbare ruimte beter te benutten. De leerlingen gaan de ene week naar school en de andere week gaan ze op stage in het vak dat ze hebben gekozen om te leren. Op dinsdag nam ik ze mee naar Charleville-Mézière om het Wereldpoppenfestival bij te wonen. We zagen twee voorstellingen. De ene was een typisch streekverhaal over een zwijn dat het eten van de koning had opgegeten en de bisschop vond dat de rechter hem ter dood moest veroordelen. De andere poppenvoorstelling was Assepoester. Ik hoop dat ik het niet hoef uit te leggen.
Op woensdag heb ik een korte les voorbereid over een film die we vrijdag gaan zien. De film ging over een Joodse vader die zijn familie zag sterven in de kampen van Auschwitz. Na deze vreselijke gebeurtenis sticht hij een gezin, maar hij zegt niets over zijn verleden. Hij vindt het belangrijker om de mensheid op de hoogte te brengen van de verschrikkingen van de nazi's dan om zijn verhaal met zijn familie te delen. We leven in de jaren 1950 en 1960, wat betekent dat de samenleving nog niet erg open is.
Afgelopen weekend ging ik met mijn collega's naar een museum met beelden van Camille Claudel. Zij is een beeldhouwer uit de regio en daarom een belangrijke figuur. Deze vrouw heeft een turbulente geschiedenis met haar man en haar minnaar. Ik ben ook naar een markt geweest in een prachtig kasteel in het centrum van Reims, waar verschillende producenten aanwezig waren om van alles te promoten. Er was muziek en prachtige tuinen. We lunchten in het kasteel en hadden een heerlijke dag.
Reactie plaatsen
Reacties
Nu zo te lezen vindt ik het wel een bewogen week met verschillende facetten. Gr. Jeannette
Hey Dario, ben jaloers op al die cultuur rondom en niet te vergeten het lekkere eten met een bijbehorend glas met iets erin